Mais palavras de Alan Watts

I have realized that the past and future are real illusions, that they exist in the present, which is what there is and all there is.

Eu percebi que o passado e o futuro são ilusões reais, que eles existem no presente, que é o que há e tudo que há.

Palavras de Alan Watts

Through our eyes, the universe is perceiving itself.
Through our ears, the universe is listening to its harmonies.
we are the witnesses through which the universe
becomes conscious of its glory, of its magnificence

Através dos nossos olhos, o universo percebe a si mesmo.
Através dos nossos ouvidos, o universo está ouvindo suas próprias harmonias.
Nós somos testemunhas através das quais o universo se torna consciente de sua glória,
de sua magnificência.

Welcome to our blog!

Somos uma dupla de professores/tradutores com mais de 10 anos de experiência e longa vivência nos Estados Unidos e Inglaterra.

Acreditamos no ensino e na tradução baseados em um equilíbrio entre a técnica, o conhecimento adquirido e a intuição, para facilitar a comunicação entre os povos e criar, dessa forma, uma unidade. Nossa abordagem é criativa e expansiva, com a utilização de textos, vídeos e músicas em aula, de artistas que deixaram suas mensagens para a humanidade de forma contundente. Nas traduções, na escolha de obras relevantes para a difusão das ideias desses grandes artistas, pensadores e autores.

Publicaremos aqui um pouco de tudo, desde atividades criadas por nós para uso em aulas de inglês como traduções de textos e legendas de vídeos.

Laters!

Luiz e Marina